Déménagement Tom

Politique linguistique

Déménagement Tom (13434826 Canada Inc.) informe et sert sa clientèle en français, conformément à la Charte de la langue française.

  • Le français est notre langue de service par défaut.
  • L'anglais et le russe sont offerts sur demande, sans que le service en français soit moins favorable.

Politique en vigueur depuis le 8 octobre 2026.

1. Langue de service

  • Chaque client peut être informé et servi en français à toutes les étapes : soumission, vente, livraison du matériel, jour du déménagement, facturation et suivi.
  • Nous servons aussi en anglais ou en russe à la demande du client.
  • Le service en français demeure offert à des conditions au moins aussi favorables.
  • Nous notons la langue de préférence de chaque client au moment de la réservation.

2. Documents écrits

  • Les soumissions, contrats, factures, reçus, courriels et messages sont rédigés en français.
  • Une version dans une autre langue est remise seulement à la demande expresse du client, après la version française, et sans frais.
  • Notre site Web et nos profils en ligne sont offerts en français.

3. Le jour du déménagement

Nos déménageurs accomplissent surtout un travail physique, et certains membres de l'équipe apprennent le français. Pour garantir le service en français, nous nous engageons à :

Une personne francophone joignable en tout temps.Un représentant francophone de l'entreprise répond au téléphone pendant toute la durée de chaque déménagement, au 819-272-7231, option 1.
Un avis à la réservation et une personne francophone sur demande.À la réservation, chaque client reçoit un avis écrit en français l'informant que certains déménageurs peuvent ne pas parler français et lui présentant les moyens de communiquer en français. Si le client le demande au moment de confirmer sa réservation, nous affectons sans frais un chef d'équipe francophone, ou un représentant francophone se présente sur place.
Une fiche « Votre jour de déménagement ».Au début de chaque déménagement, l'équipe remet une fiche bilingue qui décrit le déroulement, les consignes et le numéro à composer pour obtenir le service en français.
Traduction instantanée sur place.Chaque membre de l'équipe porte en tout temps un appareil de traduction vocale instantanée. Le client peut l'utiliser à tout moment pour communiquer en français directement avec l'équipe. Cet outil s'ajoute aux engagements 1 à 3 et ne les remplace pas.

4. Formation de l'équipe

  • Chaque membre de l'équipe prend connaissance de cette politique avant son premier déménagement.
  • Toute demande de service en français est transmise sans délai au représentant francophone.
  • Nous encourageons les membres de l'équipe à apprendre le français, notamment avec les cours gratuits de Francisation Québec.

5. Signaler une préoccupation

  • Responsable : Tom Right, tom@tommoving.ca, 819-272-7231, option 1.
  • Nous accusons réception dans un délai de 2 jours ouvrables et proposons une solution par écrit.
  • Tout client peut aussi s'adresser à l'Office québécois de la langue française.

6. Révision

Cette politique est révisée chaque année et chaque fois que la loi change.